counterpart сущ.1) дубликат, копия
Syn:duplicate
2) а) двойник
Syn:double
б) лицо или предмет, являющиеся эквивалентами чего-либо лишь в определенном контексте
Young people today already leave home sooner than their counterparts a generation ago. — Сегодня молодые люди гораздо раньше перестают жить в родительском доме, чем предыдущее поколение.
3) дополнение (кого-л. или чего-л. до образцового, полного, гармоничного состояния)
In counterpart to this complacency there is a slight discomfort. — Как дополнение к такому удовлетворению существует легкий дискомфорт.
Syn:complement, correlate, parallel
Ant:
antithesis, contradiction, contrast, opposite
4) юр. противная сторона (в процессе)