detachment сущ.1) отделение; разъединение, разделение
a detachment of fibres — разделение волокон
Syn:separation, unfastening, disconnecting
2) воен.; мор.
а) (от)командирование, отправка (отряда войск или кораблей со специальным заданием)
б) отряд войск или кораблей (отправленных на специальное задание)
в) орудийный, минометный расчет
A gun detachment consists of one non-commissioned officer and nine gunners. — Орудийный расчет состоит из одного сержанта и девяти пулеметчиков.
3) а) отчужденность, отстраненность
Syn:isolation, aloofness
б) независимость, беспристрастность