detract гл.1) отнимать; вычитать, уменьшать
Syn:diminish, decrease
2) умалять, принижать, приуменьшать (значение, ценность, действенность - from)
That does not detract from his merit. — Это не умаляет его заслуги.
Syn:belittle
3) отвлекать (внимание и т. п.)
to detract attention — отвлекать внимание