ENCLOSURE


Англо-русский перевод ENCLOSURE

enclosure сущ.1) огораживание, отгораживание; истор. огораживание общинных земель (в Англии)

2) отгороженность, замкнутость, обособленность

The nuns keep strict enclosure, and lead the contemplative life. — Монахини вели полностью отгороженную от внешнего мира жизнь, посвященную созерцанию и размышлениям.

3) то, чем что-л. огораживается или во что заключается

а) забор, ограждение; здания вокруг двора

The enclosure of the court seems very old. — Дома, огораживающие двор, по-видимому, очень старые.

б) конверт, чехол

4) то, что огораживают или заключают во что-л.

а) огороженное место

This enclosure was so vast that the outermost wall could hardly be seen. — Огороженное пространство было столь велико, что наиболее удаленная стена была практически не видна.

б) вложение, приложение

I have received your letter with its enclosures. — Я получил ваше письмо и все, что было в него вложено.

5) строит. тепляк

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.