FLAMING


Англо-русский перевод FLAMING

прил.1) а) пламенеющий, пылающий, воспламененный

Syn: inflamed

б) жаркий; палящий, обжигающий; огненный

a flaming sun — палящее солнце

Syn:fiery

2) яркий; сверкающий, блестающий

He has used his flamingest colours on this occasion. — Он использовал по этому случаю свои самые яркие краски.

Syn:bright, blazing

3) перен.

а) пламенный, пылкий

Syn:ardent, fiery

б) изумительный, поразительный, потрясающий, удивительный

4) разг. используется в качестве эвфемизма для грубого эпитета: ужасный, чертов и т.п.

To hell with the flaming place! — К черту это ужасное место!

I've never been patient to no flaming doctor, and hope I never shall be. — Я никогда не лечился ни у какого хренового врача, и надеюсь, никогда не буду.

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.