folly сущ.1) а) неосмотрительность, недальновидность, непредусмотрительность; глупость; недомыслие
б) глупый поступок или идея; безрассудный поступок или поведение
It was folly to persist. — Было бесполезно/глупо настаивать.
Syn:inability to think things out, thoughtlessness
2) прихоть, причуда (особенно какое-л. дорогостоящее и невыгодное предприятие; тж. здание, которое выглядит живописно, но нелепо)