misconceive гл.1) неправильно понять
2) иметь неправильное представление (о ком-л./чем-л. - of)
Great dangers can result from misconceiving of the enemy's intentions. — Если намерения врага оценить неправильно, последствия могут быть катастрофическими.