mystery сущ.1) тайна, загадка, головоломка
to pose a mystery — представлять (собой) тайну
Her disappearance poses a real mystery. — Ее исчезновение - это настоящая тайна.
to clear up a mystery — узнавать, разгадывать тайну
to fathom, solve, unravel a mystery — открыть, разгадать тайну
unsolved mystery — неразгаданная тайна
murder mystery — тайна убийства
a mystery deepens — загадка становится все запутаннее
It was a mystery to me. — Это было для меня тайной.
shrouded, wrapped in mystery — окутанный тайной
Syn:puzzle, enigma, riddle I 1.
2) церк. таинство
3) литературное/драматическое произведение с захватывающим сюжетом и элементами мистики
а) детективный роман, рассказ и т. п.
б) истор.; театр. мистерия