прил.1) а) мелочный
the niggling nature of your plans — мелочный характер твоих планов
б) мелкий, незначительный; второстепенный, неважный
•
Syn:petty, paltry, trifling 2., mean I
2) а) трудный, кропотливый, причиняющий беспокойство
It is just the sort of niggling work which suits me. (Darwin) — Это именно та кропотливая работа, которая подходит мне.
Syn:troublesome, finical
б) требующий тщательной, кропотливой работы
3) неразборчивый, трудночитаемый (о почерке)
Syn:cramped