Англо-русский перевод REDUCED

REDUCED

прил.1) а) пониженный, уменьшенный (в размере, количестве и т.д.)

Syn: decreased

б) сниженный (о цене)

She came up to London and bought reduced coats and shoes for the little girls. (E. Bowen) — Она приехала в Лондон и купила пальто и туфли для малышек по сниженным ценам.

2) воен., устар. уволенный в запас, списанный

Reduced officers of his Majesty's land forces. — Офицеры запаса сухопутных войск Его Величества.

3) а) истощенный, исчерпанный (о внутренних ресурсах человека)

Syn: weakened, impaired

б) стесненный, затруднительный (о положении, обстоятельствах)

in reduced circumstances — в стесненных обстоятельствах

Syn:impoverished

4) угнетенный, подавленный; покоренный

conquered and reduced people — побежденный и угнетенный народ

Syn:subdued, subjugated

5) а) фон. редуцированный (о типе звука)

a reduced vowel — редуцированный гласный

б) матем. приведенный; сокращенный (о каком-л. выражении, приведенным к более простому, оптимальному виду)•Gram: Reduced adverbial clause

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.