rigid прил.1) а) жесткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый, твердый, неподатливый
a rigid support for a tent — жесткая опорная стойка для палатки
Syn:stiff 1., hard 1., tough 1., unbending, unyielding, inflexible
б) перен. непоколебимый, непреклонный, несгибаемый, стойкий
Syn:uncompromising, steadfast, inflexible
в) неподвижный, неподвижно закрепленный
His face was rigid with pain. — От боли его лицо сделалось неподвижным.
Syn:fixed
2) строгий; суровый
a rigid schedule — строгое расписание
rigid justice — суровая справедливость
the rigid laws of time and distance — суровые законы времени и расстояния
to subject smth. to rigid scrutiny — подвергнуть что-л. тщательному осмотру
rigid control — строгий контроль
rigid adherence to rules — строгое соблюдение правил
Syn:strict, rigorous, severe
2. нареч.; разг.очень, крайне, сильно, ужасно (только во фразах типа:)
bore rigid — очень сильно надоедать
scare rigid — очень сильно напугать