Англо-русский перевод SAMPLER

SAMPLER

сущ.1) а) образец вышивки (с различными видами стежков)

б) - sample 1),

2)

2) а) сборник образцов, примеров (чего-л.)

This paperback is a sampler of letters, perodicals, and reports. — Это издание в мягком переплете является сборником примеров писем, периодических изданий и докладов.

б) муз. сборник демозаписей какого-л. определенного исполнителя или определенного направления музыки, издаваемый фирмой звукозаписи

3) человек, в чьи профессиональные обязанности входит отбор и проверка образцов или проб

4) прибор для получения проб чего-л. (для научного исследования)

5) муз. сэмплер (устройство, позволяющее генерировать новые звучания путем повторения, трансформации или смешивания предварительно записанных естественных звуков - ср. с synthesizer)

The main difference between MIDI samplers and digital audio cards is that the latter aren't designed to play looped waveforms. — Главное отличие MIDI-сэмплеров от цифровых звуковых карт состоит в том, что последние не предназначены для многократного повторения записанного сигнала.

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.