shred сущ.1) клочок, кусочек, обрывок
a small shred of ground twelve yards long — маленький клочок земли длиной в 12 ярдов
2) а) обрезок, лоскут, лоскуток (ткани)
б) мн. ч. лохмотья (об одежде)
3) перен. клочок (облака); полоска (тумана)
4) мн. ч. обрезки, шкурка, кожура, шелуха, очистки (фруктов, овощей)
5) капля, крупица, частица (о чем-л. нематериальном)
a shred of independence — крупица независимости
2. гл.1) а) кромсать; резать или рвать на клочки (ткань, бумагу)
б) уничтожать документы (в бумагорезательной машинке)
в) делить на небольшие порции
2) измельчать; шинковать
3) отрезать, срезать локон
4) а) распадаться, рассыпаться
б) расползаться (о материи)