TELLING OFF Англо-русский перевод TELLING OFF отсчитывать, отбирать (для определенного задания); mil. производить строевой расчет; coll. выругать, отделать (кого-л.) отчитывать, бранить, разносить, ругать выговор, нагоняй English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012