threshold сущ.1) порог
2) перен.
а) преддверие, отправной пункт, канун, начало
to stumble on/at the threshold — плохо начать (дело)
б) ворота, вход, граница
On what is known as the threshold of England, the Sussex coast. — На побережье Суссекса, которое называют воротами Англии.
3) психол. порог (сознания)
4) порог, пороговая величина
threshold of audibility/hearing — порог видимости/слышимости