VESTVEST СУЩ.; ИМЯ СОБСТ.; УМЕНЬШ. ОТ SILVESTERВЕСТ


Англо-русский перевод VESTVEST СУЩ.; ИМЯ СОБСТ.; УМЕНЬШ. ОТ SILVESTERВЕСТ

vest vest сущ.1) обыкн. амер. жилет

bulletproof vest — бронежилет

life vest — амер. спасательный жилет

2) фуфайка

3) церк. облачение

4) истор. камзол

5) манишка, вставка спереди (на женском платье)

6) нижняя рубашка

2. гл.1) наделять (правом), давать права, облекать правом ( in, with - чем-л.)

That vague power of recommending a successor which the Law vested in him. — То нечетко сформулированное право рекомендовать преемника, которым наделил его Закон.

The Indian Government was vested with the power of sovereignty. — Индийское правительство получило суверенитет.

I vest you with full powers to decide any question which may arise. — Я даю вам право решать все вопросы, которые могут возникнуть.

2) переходить, передаваться (об имуществе, наследстве и т. п.; кому-л. -in)

The property vests in the official receiver. — Имущество переходит к официальному ликвидатору.

3) наделять (имуществом и т. п.) ( with)

The Church in the Middle Ages was vested with the greatest power. — В Средние века церковь была наделена колоссальной властью.

4) церк.

а) облекать, облачать ( in)

A priest, vested in surplice. — Священник, облаченный в стихарь.

б) возвр. облачаться

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.