weather-beaten прил.1) поврежденный непогодой (дождем, ветром, бурей)
weather-beaten trunk — поврежденный ураганом ствол дерева
weather-beaten ropes — порванные бурей канаты
2) загорелый; обветренный, загрубелый
an old man with a weather-beaten face — старик с обветренным лицом
a weather-beaten seamen — загорелый моряк
Syn:bronzed, coarsened, hardened, chapped
3) видавший виды; потрепанный
weather-beaten galleys — потрепанные галеры
weather-beaten traveller — побывавший в переделках путешественник