WRAPAROUND


Англо-русский перевод WRAPAROUND

1. сущ.1) запахивающаяся одежда, одежда с большим запахом (особ. халата, платья, пальто, юбки)

2) пробка, закрывашка бутылки, полностью опоясывающая горлышко

3) полигр.

а) вкладка

б) суперобложка (книги)

4) програм. циклический возврат

2. прил.; тж. wrap-around, wrap-round1) а) опоясывающий, запахивающийся (об особенности покроя одежды)

Maddie is wearing a wrap-round skirt, quite short. (T. Stoppard) — На Мэдди довольно короткая юбка с запахом.

б) окутывающий, обволакивающий, обёртывающий

The Volkswagen is the German's ideal image of space: it's a wraparound, secure little thing. (Maclean's Magazine) — Фольксваген для немцев - идеальный образ пространства: это "окутывающий", безопасный маленький агрегат

2) а) изогнутый, огибающий, загибающийся, полусферический (о линзах очков)

wraparound sunglasses — солнечные очки с большими стеклами

б) панорамный, дающий широкий обзор

You're not just looking at this wrap-around movie show - you're in it! — Вы не просто смотрите это панорамное кино, вы живете в нем!

3) всеобъемлющий, всеохватывающий, широкий; тж. перен.

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.