KATHOEY Meaning of KATHOEY in English n. (in Thailand) ladyboy, shemale, one who has undergone a sex change from male-to-female; effeminate gay male Explanatory English dictionary bed edition. Толковый словарь английского языка Редакция bed. 2012