HANAFUDA


Meaning of HANAFUDA in English

(Japanese: Flower Cards), deck of 48 cards divided into 12 suits of four cards. Each suit is named for a month of the year and pictures a flower identified with that month. The cards are tiny, only 2 1/8 by 1 1/4 inches (5.4 by 3.2 cm), but about three times thicker than Western cards. Hanafuda evolved after the Portuguese had brought Western cards to Japan in the 17th century. Hanafuda bear no numbers or symbols, except for the flower pictures, to signify suit and rank. In most suits, the first two cards show only a plain representation of the identifying flower and are worth 1 point. The suit's third ranking card adds a tanzaku, a picture of a sheet of paper for poetry writing, and is worth 5 points. The top card in each suit shows the flower to which is added a picture of some animal, bird, evidence of man, or the moon. These high cards are worth either 10 or 20 points. Most Hanafuda games involve three players, who are dealt seven cards in each hand. During the deal six other cards are placed in the centre of the playing area and constitute the board; the remaining cards constitute the stock. A complete game consists of 12 hands, or months. The simplest game is Matching Flowers, in which a player takes tricks by matching a card in his hand with any of the same suit on the board. When each month is tallied, bonus points are given for varying combinations of tanzaku and high-point cards. In the more complicated and widely played game Eighty-Eight, players try for more than 40 bonus combinations, many of them scored at the hand's outset if they happen to be dealt to a player intact. Other Hanafuda games include Koi Koi and Kabu.

Britannica English vocabulary.      Английский словарь Британика.