ILLUMINATED MANUSCRIPT


Meaning of ILLUMINATED MANUSCRIPT in English

handwritten book that has been decorated with gold or silver, brilliant colours, or elaborate designs or miniature pictures. Though various Islamic societies also practiced this art, Europe had the longest and probably the most highly developed tradition of illuminating manuscripts. The term illumination originally denoted the embellishment of the text of handwritten books with gold or, more rarely, silver, giving the impression that the page had been literally illuminated. In medieval times, when the art was at its height, specialization within scriptoria or workshops called for differentiation between those who historiated (i.e., illustrated texts by relevant paintings) and those who illuminated (i.e., supplied the decorative work that embellished initial capital letters and often spilled into margins and borders and that almost invariably introduced gold in either leaf or powdered form). The two functions sometimes overlapped, particularly when drolleries and other irrelevancies began to populate initials and borders, and even in medieval times the distinction was often blurred. In modern times the term denotes the illustration and decoration of early manuscripts in general, whether or not with gold. In the great era of the illuminated manuscript, the art of the illuminator often played an important role in the development of art. The portability of the manuscript made it a simple means for the transmission of ideas from one region to another, and even from one period to another. On the whole, the development of painting in manuscripts paralleled the development of monumental painting. After the development of printing in Europe in the second half of the 15th century, illumination was superseded by printed illustrations. See also miniature painting.

Britannica English vocabulary.      Английский словарь Британика.