TRIUMPH


Meaning of TRIUMPH in English

Latin Triumphus, a ritual procession that was the highest honour bestowed upon a victorious general in the ancient Roman Republic. It was an honour granted and paid for by the Senate and was enacted in the city of Rome. The word probably came from the Greek thriambos, the name of a procession honouring the god Bacchus. To triumph in republican times a man was required to have been a magistrate cum imperio (holding supreme and independent command) who had won a major land or sea battle, killing at least 5,000 of the enemy. The ceremony began with a solemn procession from the Campus Martius to the Capitol, passing through the forum and the Via Sacra (Sacred Way) along streets adorned with garlands and lined with people shouting, Io triumphe. The magistrates and members of the Senate came first in the processions followed by musicians, the sacrificial animals, the spoils of war, and the captured prisoners in chains. Riding in a chariot festooned with laurel, the victorious general (triumphator) wore the royal purple and gold tunic and toga, holding a laurel branch in his right hand and an ivory sceptre in his left. A slave held a golden crown over the general's head while repeatedly reminding him in the midst of his glory that he was a mortal man. The general's soldiers marched last, singing whatever they liked, which included ribaldry and scandal against their commander, probably as a way to avert the evil eye from him. On reaching the Capitoline temple the general presented his laurel, along with thank-offerings, to the image of Jupiter. The prisoners were usually slain, and the ceremony concluded with a feast for the magistrates and Senate. A general who did not earn a triumph might be granted an ovatio, in which he walked or rode on horseback, wearing the purple-bordered toga of an ordinary magistrate and a wreath of myrtle. Under the empire only the emperors or members of their families celebrated triumphs, because the generals commanded under their auspices as lieutenants (legati); the only honour the generals received was the right of wearing triumphal costume (ornamenta triumphalia) on festivals, and even these were cheapened and lost their military connections. There were still triumphs of Christian emperors (e.g., Honorius in 403), and the theme was revived in new and spectacular forms in Renaissance art.

Britannica English vocabulary.      Английский словарь Британика.