COHABITANT

[formal], formal cohabitee [noun] [C]Someone who lives in the same house, apartment etc. as someone else is officially called a cohabitant or a cohabitee.Am I right in thinking that Mr Jones is one of the cohabitants at this address?