MATEYNESS Meaning of MATEYNESS in English [noun] [U] [UK and ANZ] [informal]I hate her false mateyness (= friendliness) and the way she pretends to be interested in what you're doing. Cambridge English vocab. Кембриджский английский словарь. 2012