[adjective]Since he joined the army, Ken has developed a slavish devotion to it (= he works hard for it and is completely obedient to and dependent on it).A slavish translation or copy of something is exactly like it, without any new characteristics.
SLAVISH
Meaning of SLAVISH in English
Cambridge English vocab. Кембриджский английский словарь. 2012