Note: The spelling 'edgewise' is also used, especially in American English.
If you say that you cannot get a word in ~, you are complaining that you do not have the opportunity to speak because someone else is talking so much. (INFORMAL)
He spent all the time talking and they could not get a word in ~.
PHRASE: V inflects disapproval