UNTRANSLATABLE Meaning of UNTRANSLATABLE in English adj. that cannot be translated satisfactorily. untranslatability n. untranslatably adv. Concise Oxford English dictionary. Краткий оксфордский словарь английского языка. 2012