ALGUACIL Meaning of ALGUACIL in English [ ˌalgwa'θi:l ]■ noun ( plural ~es ˌalgwa'θi:lɪz ) each of a pair of mounted officials at a bullfight.OriginSp., from Arab. al-wazīr 'the helper, aide, or vizier'. Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004