BALANITIS Meaning of BALANITIS in English [ ˌbalə'nʌɪtɪs ]■ noun Medicine inflammation of the glans penis.OriginC19: from Gk balanos 'glans penis' (lit. 'acorn') + -itis . Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004