BUNION Meaning of BUNION in English [ 'bʌnj(ə)n ]■ noun a painful swelling on the first joint of the big toe.OriginC18: ult. from OFr. buignon , from buigne 'bump on the head'. Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004