INTAGLIATED Meaning of INTAGLIATED in English [ ɪn'talɪeɪtɪd ]■ adjective archaic carved or engraved.OriginC18: from Ital. intagliato 'engraved', past participle of intagliare (see intaglio ). Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004