JANE Meaning of JANE in English ■ noun informal, chiefly US a woman.Phrasesplain Jane an unattractive girl or woman.Originearly 20th cent.: from the given name Jane . Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004