MACCHIATO Meaning of MACCHIATO in English [ ˌmakɪ'α:təʊ ](also caffè ~ ) ■ noun ( plural ~s ) espresso coffee with a dash of frothy steamed milk.OriginItal., lit. 'stained or marked (coffee)'. Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004