OFAY Meaning of OFAY in English [ 'əʊfeɪ ]■ noun US informal (among black people) a derogatory term for a white person.Origin1920s: from au fait , in the sense 'genteel'. Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004