POTENTATE Meaning of POTENTATE in English ■ noun a monarch or ruler.OriginME: from L. potentatus 'dominion', from potent- (see potent 1 ). Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004