SPANGLISH Meaning of SPANGLISH in English [ 'spaŋglɪʃ ]■ noun hybrid language combining words and idioms from both Spanish and English. Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004