UNA CORDA Meaning of UNA CORDA in English [ ˌu:nə'kɔ:də ]■ adverb & adjective Music using the soft pedal on a piano.OriginItal., lit. 'one string'. Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004