GATEPOST Meaning of GATEPOST in English n. a post on which a gate is hung or against which it shuts. øbetween you and me and the gatepost in strict confidence. English main colloquial, spoken dictionary. Английский основной разговорный словарь. 2012