MANES Meaning of MANES in English n.pl. 1 the deified souls of dead ancestors. 2 (as sing.) the revered ghost of a dead person. [ME f. L] English main colloquial, spoken dictionary. Английский основной разговорный словарь. 2012