METAGE Meaning of METAGE in English n. 1 the official measuring of a load of coal etc. 2 the duty paid for this. [METE(1) + -AGE] English main colloquial, spoken dictionary. Английский основной разговорный словарь. 2012