PENATES Meaning of PENATES in English n.pl. (in Roman mythology) the household gods, esp. of the storeroom (see LARES). [L f. penus provision of food] English main colloquial, spoken dictionary. Английский основной разговорный словарь. 2012