THANAGE Meaning of THANAGE in English n. hist. 1 the rank of thane. 2 the land granted to a thane. [ME f. AF thanage (as THANE)] English main colloquial, spoken dictionary. Английский основной разговорный словарь. 2012