something is wrong, something is strange, there's something fishy "Father knew I was tricking him. He said, ""Something is rotten in the state of Denmark."""
THERE'S SOMETHING ROTTEN IN THE STATE OF DENMARK
Meaning of THERE'S SOMETHING ROTTEN IN THE STATE OF DENMARK in English
English idioms vocab. Словарь английских идиом и выражений. 2012