Meaning of MUTATIS MUTANDIS in English

MUTATIS MUTANDIS

/ mjuːˌtɑːtɪs mjuːˈtændɪs; NAmE ; muː-/ adverb

(from Latin , formal ) (used when you are comparing two or more things or situations) making the small changes that are necessary for each individual case, without changing the main points :

The same contract, mutatis mutandis, will be given to each employee (= the contract is basically the same for everybody, but the names, etc. are changed).

••

WORD ORIGIN

Latin , literally things being changed that have to be changed .

Oxford Advanced Learner's English Dictionary.      Оксфордский английский словарь для изучающик язык на продвинутом уровне.