LITOTES Meaning of LITOTES in English n. ironical understatement, esp. the expressing of an affirmative by the negative of its contrary (e.g. I shan't be sorry for I shall be glad). Etymology: LL f. Gk litotes f. litos plain, meagre Oxford English vocab. Оксфордский английский словарь. 2012