PATEN Meaning of PATEN in English n.1 a shallow dish used for the bread at the Eucharist. 2 a thin circular plate of metal. Etymology: ME ult. f. OF patene or L patena, patina shallow dish f. Gk patane a plate Oxford English vocab. Оксфордский английский словарь. 2012