SUB ROSA Meaning of SUB ROSA in English adj. & adv. (of communication, consultation, etc.) in secrecy or confidence. Etymology: L, lit. 'under the rose', as emblem of secrecy Oxford English vocab. Оксфордский английский словарь. 2012