TRIPTYQUE Meaning of TRIPTYQUE in English n. a customs permit serving as a passport for a motor vehicle. Etymology: F, as TRIPTYCH (orig. having three sections) Oxford English vocab. Оксфордский английский словарь. 2012