DIPLOMATES Meaning of DIPLOMATES in English Couples who marry for political or financial gain. Example: Bill and Hillary are the quintessential diplomates. Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012