DOMAINOPAUSE

(n) The condition of really, really wanting to register that swank or supposedly-clever domain name, but holding off or not being able to because it just isn't practical or affordable. Example: Hell, I almost lent my roommate the 30 bucks to register hoosierdaddy.com so I wouldn't have to listen to him bemoaning his domainopause all month. I didn't because I know he'd never pay me back.